Adieu, clarté d'été

1968

Genre : Road movie

(Saraba natsu no hikari). Avec : Mariko Okada (Naoko Toba), Tadashi Yokouchi (Makoto Kawamura), Hélène Soubielle (Mary Fitzgerald), Paul Beauvais (Robert Fitsgerald). 1h36.

DVD Carlotta Films

Juste avant d'embrasser une carrière universitaire, Kawamura passe ses dernières vacances en Europe. À Lisbonne, il fait la rencontre de Naoko, importatrice de meubles et d'objets d'art.

Kawamura est obsédé par un croquis qu'il a vu à Nagasaki plusieurs années auparavant. Il est de fait venu jusqu'en Europe pour voir de ses propres yeux la cathédrale que ce croquis représentait. Naoko, elle, a perdu ses parents lors du bombardement de Nagasaki, et mène depuis une vie d'apatride, après avoir volontairement tout oublié du Japon.

"Ce road-movie a été tourné dans sept pays d’Europe. Un architecte à la recherche du modèle d’une cathédrale disparue et une femme ayant quitté le Japon pour vivre à l’étranger se rencontrent et voyagent ensemble. Quand les rêves chimériques de cet homme et le passé secret de cette femme s’entrechoquent, le nom d’une terre oubliée leur apparaît : Nagasaki". Kiju Yoshida.

critique du DVD
Editeur : Carlotta, mars 2009. Nouveaux masters restaurés. Langue : japonais. Sous-titres : français. Prix public conseillé : 25 €

Adieu clarté d'été et Femmes en miroir.

Suppléments: Préfaces de Kijû Yoshida et Bandes-annonces