À Bruxelles, un jour d’avril 1968, Michèle, une lycéenne de 15 ans, décide de ne plus remettre les pieds au lycée. Au cinéma, elle rencontre Paul, un Français de 20 ans qui, lui, décide de ne plus remettre les pieds dans sa caserne. Les deux « déserteurs » déambulent dans la ville et Michèle va découvrir l’amour physique avec Paul plus pour tenter de conjurer d’autres indicibles désirs que par une véritable attirance. L’errance désespérée de l’adolescente va la conduire à une surprise-partie avec son amie Danielle à qui elle voudrait confier ses émois amoureux, ne sachant pas très bien où elle en est de ses désirs…
Épisode de Tous les garçons et les filles de leur âge... diffusé le 4 novembre 1994. La collection Tous les garçons et les filles de leur âge, produite et diffusée par la chaîne franco-allemande Arte, est une série de neuf téléfilms, parmi lesquels se trouvent aussi la version courte du film Les Roseaux sauvages d'André Téchiné, intitulée Le Chêne et le Roseau, et celle de L'Eau froide d'Olivier Assayas, intitulée La Page blanche.
Le cahier des charges de la série demande de réaliser un film sur l'adolescence, se déroulant pendant une période laissée au choix du réalisateur entre les années 1960 et les années 1990 en utilisant la musique rock de l'époque, en évoquant le contexte politique et en incluant au moins une scène de fête1. Chaque film doit durer environ une heure et dispose d'un budget d'environ 5 millions de francs, le tournage (en super 16) ne devant pas excéder 25 jours. Portrait d'une jeune fille de la fin des années 60 à Bruxelles constitue le troisième téléfilm de la série, venant après US Go Home de Claire Denis qui se déroule en 1965 et avant La Page Blanche d'Olivier Assayas, qui se passe en 1972. Il se déroule en 1968, l'année des 18 ans de la réalisatrice