Le couronnement de la Vierge

Le tableau comprend un registre supérieur, représentant le Paradis avec le Couronnement proprement dit et les anges et saints, et un registre inférieur montrant la Terre, le Purgatoire et l'Enfer.

A gauche (de haut en bas) : l'archange Michel, portant l'épée, accompagné d'anges portant des encensoirs et d'anges musiciens ;des patriarches et prophètes de l'Ancien Testament, avec à leur tête saint Jean-Baptiste ;un groupe de martyrs, dont saint Étienne et saint Laurent ;des fondateurs d'ordres religieux ; des personnages importants : un roi, un cardinal, un empereur, un pape ; les saints Innocents.

Au centre : le Fils (à gauche) et le Père (à droite), identiques de figure, avec le Saint-Esprit sous la forme d'une colombe, couronnent la Vierge. Ils sont entourés de séraphins (de couleur rouge) et de chérubins (de couleur bleue).

A droite : l'archange Gabriel, porteur d'une inscription contenant la salutation à Marie, entouré d'anges ;les apôtres ;un groupe de saintes, dont sainte Catherine d'Alexandrie qui montre le Christ de son index, Madeleine et les deux saintes Maries de la Mer ;des notables et gens du peuple ; les saints Innocents

Le registre inférieur présente les villes de Rome (à gauche) et de Jérusalem (à droite), ainsi que le Purgatoire (en bas à gauche) et l'Enfer (en bas à droite).

Tandis que Moïse est représenté à l'extrême-gauche devant le Buisson ardent où lui apparaît le Christ, la ville de Rome est représentée avec de nombreux personnages et détails pittoresques. Le programme comprend, de gauche à droite : la messe de saint Grégoire dans la basilique Sainte-Croix-de-Jérusalem de Rome, théâtre d'une autre apparition miraculeuse du Christ ; un pont sur le Tibre ; le château Saint-Ange, qui ressemble à la tour Philippe-le-Bel de Villeneuve-lès-Avignon ; l'église Saint-Pierre-de-Rome, en fait inspirée de la collégiale Notre-Dame à Villeneuve-lès-Avignon.

Au milieu, un Christ en croix domine la composition du registre inférieur. À ses pieds, un chartreux prie pour le salut des âmes. Plus bas à droite, Guillaume de Montjoie, évêque de Béziers, prie devant le tombeau du Christ.

Sur la droite s'étend la cité de Jérusalem, entourée de murailles couronnées de coupoles, moins animée que Rome. Tout à droite, s'élève le temple de Salomon. Au-dessous de celui-ci se trouve le tombeau de la Vierge.