Ce portrait idéalisé correspond bien à la description détaillée du visage du Christ dans la lettre romaine apocryphe de Lentulus du XIVe siècle. Des éléments tels que la raie des cheveux, les mèches de cheveux bouclées en bas et la barbe à deux pointes sont ici clairement reconnaissables. D'après l'inscription sur le cadre en trompe-l'œil, l'œuvre remonte à un tableau perdu de Jan van Eyck. Van Eyck, dont la devise « als ich can » apparaît à droite du cadre, est considéré comme l'inventeur de cette composition. La date de l'œuvre originale est également mentionnée sur le cadre : 30 janvier 1440. Le tableau représente le portrait du Christ, vu de face et jusqu'à hauteur d'épaule. Une marque de propriété et la date 1637 sont appliquées au dos. Cette représentation fut imitée dans les miniatures flamandes jusqu'au XVIe siècle. Cependant, ce tableau est une copie exceptionnellement tardive, 1600-1625, du prototype du XVe siècle.