Sept ans de réflexion

Richard Sherman, un publiciste, reste seul l'été dans son appartement New Yorkais pour les vacances, après avoir conduit sa femme et son fils à la gare. Sa solitude est vite troublée par sa voisine du dessus, qu'il invite à prendre un verre et qu'il rêve de séduire. Mais entre ses rêves (pendant lesquels il " tombe " toutes les filles) et la réalité, le raccord ne se fait pas, malgré l'appoint du Concerto n° 2 de Rachmaninoff, et la préférence avouée de la fille pour les hommes mariés. Sa femme lui téléphone pour lui expliquer qu'elle sort avec un de ses vieux amis, Tom, et il l'imagine en train de le tromper. Son psychiatre lui explique qu'après 7 ans de mariage, ces problèmes sont normaux. Mais il continue à rêver que sa voisine lui fait une réputation de séducteur, auprès du plombier et de ses amis. Le soir, il l'emmène vraiment dîner. Elle lui demande la permission de coucher chez lui, pour profiter de son air conditionné. Il dort sur le canapé, mais rêve que sa femme le surprend et l'abat avec son revolver. Le lendemain matin, Tom, l'ami d'Hélène, vient chercher chez Richard un jouet que son fils a oublié. Fou de jalousie, Richard l'assomme, puis il annonce à sa belle voisine qu'il part retrouver sa femme et qu'il lui laisse son appartement. Elle le remercie en l'embrassant. Il part en courant.