Dans les « barrios», quartiers populaires de la grande ville, une bande de jeunes voyous traîne une vie oisive et misérable. Au début, les vols n'avaient pour but que se procurer de la nourriture, mais bientôt les ambitions naissent : une guitare, une fille, le café... Et puis, comme Juan veut devenir toréador, la bande décide de lui procurer l'argent nécessaire à son premier combat.
Premier long métrage de Carlos Saura, Les Voyous est sélectionné au Festival de Cannes 1960. A cette occasion, la censure exigera la coupe d'une scène d'amour. Le film recevra de bonnes critiques mais restera longtemsp amputé des dix minutes censurées
(Los golfos). Avec : Juanjo Losada (El Chato), Luis Marín (Ramón), María Mayer (Visi), Ramón Rubio (Paco), Rafael Vargas (Manolo), Manuel Zarzo (Juliá). 1h28