Une jeune fille
de la campagne, Myung-Ja, la servante, est victime d'une indéniable
exploitation économique et son travail l'objet d'un marchandage mesquin.
En 1970, dix
ans après La servante, Kim
Ki-Young en réalise un remake, La femme de feu. La Femme
de feu - 82 est le remake de ce remake. Le cinéaste reprend ainsi
l'intrigue d'origine qu'il modifie à peine. Même si les enjeux
sociaux semblent ici pourtant accentués. Le décor change, si
l'escalier, pivot de l'action, est toujours aussi savamment utilisé,
l'élevage industriel de poulet où se situe le drame introduit
une touche de surréalisme grotesque. (Jean-François Rauger - Cinémathèque
française)
(Hwanyeo '82). Avec : Jeon Mu-song, Na Young-hee, Kim Ji-mi, Yeo Jae-ha, Kim He-sook. 1h55.
