La ballade de Bruno

A peine sorti de prison, où il vient de jurer au directeur de ne plus boire, Bruno S. entre dans un café boire une bière et s'attire immédiatement des ennuis : il recueille Eva, une prostituée que deux souteneurs viennent de corriger. Chez son voisin, Clémens, il récupère son oiseau, Béo. Bientôt, à nouveau en butte aux tracasseries des deux souteneurs, ayant gagné quelque argent en chantant dans les cours, il décide de partir pour l'Amérique avec Eva, Béo et Clémens.

Arrivé dans le Wisconsin, le trio achète, à crédit, une roulotte somptueuse dont il ne pourra pas assurer les traites. Furieux contre la banque, Clémens, alors qu'Eva a repris son métier, décide un hold-up lamentable, accompagné de Bruno, armé d'un vieux fusil. Tout rate et Bruno s'enfuit avec un camion et trouve réfuge dans une réserve indienne jusqu'à ce qu'il se suicide.