1940. Dans le Connecticut, un affairiste, Kalman, annonce à son père quil part en Palestine pour y faire fortune et spéculer sur les terres rachetées aux Arabes. Le vieil homme, las mais encore lucide, lui donne des conseils de prudence et de sagesse : la Terre Promise est petite, pas propice à lexploitation capitaliste, et mériterait un peu plus didéalisme, selon lui. Kalman retrouve là-bas sa sur et son beau-frère, Samantha et Dov, remplis, eux, didéaux sionistes et libéraux. Dov est un architecte communiste qui veut construire le pays en tenant compte des aspirations de tous ceux qui y vivent, Juifs et Arabes. Il a la tête pleine de projets et délaisse sa femme qui laide autant quelle peut. Ils sont amis avec Kalkofsky, venu seul dAllemagne et inquiet de ne plus avoir de nouvelles de sa famille. Il a ouvert une librairie et cultive, lui aussi, lespoir de créer un pays neuf, acceptant tous les peuples, utopie quil nourrit de ses lectures, celle de Martin Buber entre autres. Il vit avec Silvia, qui soppose à la politique britannique de protectorat, empêchant le libre accès de la région aux Juifs, et sengage dans le terrorisme.
Les nouvelles dEurope sont mauvaises, sur les combats et le sort des
Juifs. Dov décide de rejoindre la Brigade juive engagée dans
la guerre. Samantha, de son côté, semble porter en elle une fêlure
et une insatisfaction de plus en plus grandes. Elle a une liaison avec Kalkofsky,
comme si elle et lui unissaient leurs deux solitudes. Kalman rentre aux États-Unis
auprès de son père gravement malade, sans avoir trouvé
en Palestine loccasion de senrichir. Silvia, qui fabrique des
bombes et commet des attentats anti-britanniques, est arrêtée.
Dov revient du front européen. Samantha le pousse à se raconter
et, quand il se vante presque davoir violé une fermière
allemande, « une fasciste », elle lui annonce quelle le
quitte. Kalkofsky apprend que les siens ont été exterminés.
Samantha vient le voir et découvre quil sest pendu. Elle
marche seule dans la ville, tourne à un coin de rue et se retrouve
dans une métropole israélienne daujourdhui.
Dans cette adaptation très libre du roman d'Arthur Miller "Homely Girl, a Life", Amos Gitai retrace l'histoire du peuple juif au début des années 40, au travers d'un couple en mal de vivre et d'amour qui s'établi en Israël, et d'un père, alias Arthur Miller, qui lui veut finir sa vie au Canada.
Avec : Samantha Morton (Samantha), Thomas Jane (Dov), Luke Holland (Kalkofsky), Danny Huston (Kalman), Daphna Kastner (Silvia) et Arthur Miller (Le père). 1h30.