Lady Snowblood

1874, an 7 de l’ère Meiji, dans. Lors d’une nuit d’hiver dans une prison de femmes de Toky, une détenue accouche dans la douleur d’une petite fille, qui sera baptisée Yuki, puis meurt peu de temps après.

Vingt ans plus tard, Yuki montre son agilité surhumaine dans l’art du sabre. Elle est bien décidée à venger le meurtre de son père et le viol de sa mère vingt ans plus tôt. Celle-ci avait commencé à se venger avant que sa fille ne soit en âge de terminer sa quête vengeresse, en assassinant un après l’autre les coupables, des brigands qui se sont crapuleusement enrichis pendant les émeutes contre le service militaire de 1873.

D’après le manga éponyme de Kazuo Koike (scénariste) et Kazuo Kamimura (dessinateur). Dès le générique la neige devient rouge et justifie ainsi le titre, par ailleurs évoqué en japonais par la proximité phonétique entre shira (blanc) et shura (carnage).

Quentin Tarantino s'inspirera du film pour Kill Bill, avec notamment l’emprunt de la structure en chapitres et le personnage de O-Ren Ishii interprété par Lucy Liu.