Un père et son fils, Hamza et Aziz, entretiennent une riche villa avec piscine à l'extrême Sud de la Corse, en l'absence du propriétaire parisien. Pendant que des milliers de touristes envahissent les plages, les campings et les clubs, le fils y ramène un soir, un groupe de copains qui se saoulent et font peu de cas de lui, l'entrainant à voler chaine hi-fi et DVD. Au matin, Aziz a récupéré les objets volé et veut les remettre en place mais il est trop tard : la propriétaire de la maison, Sophie, a débarqué de Paris. Elle se plaint du cambriolage à Bati, un petit caïd local de sa connaissance qui rameutent sa bande de qui ont tôt fait de soupçonné Aziz. Celui-ci ramène les objets volés mais sans satisfaire Bati: deux fusils de collection ont disparu.
Jo qui habite le même quartier qu'Aziz, le quartier marocain des quatre chemins à proximité du Centre Leclerc prévient François-Jo qui avait volé les fusils que le larcin est découvert. Mais François-Jo ne veut pas rendre les fusils dont il a découvert qu'ils valent 30 000 euros. Persuadés qu'Aziz va les dénoncer, François-Jo et Jo vont chercher le troisième larron complice du vol, Jean-Si. Ils sillonnent tous trois Porto-Vecchio à la recherche d'Aziz qu'ils trouvent enfin et qu'ils persuadent de les accompagner. Au bord d'un étang, Jo tue Aziz d'un coup de carabine, puis d'un second. Les trois garçons enterrent ensuite le corps dans la forêt.
François-Jo remet les fusils dans la villa mais il est repéré par les jeunes oisifs qui y font la fête.
Les Apaches, c'étaient les mauvais garçons, les hors-la-loi de Paris à Belleville. Il s'agit ici, des insulaires qui se sentent comme encerclés par les valeurs de ceux qui sont, pour eux, les cow-boys : les gaulois du continent qui possèdent le pouvoir et l'argent.
Un casting d'acteurs non professionnels impressionnants avec des jeunes gens tout à la fois butés, crédibles et mystérieux pour la reconstitution d'un fait divers sanglant qui a défrayé la chronique en Corse. Après avoir volé des fusils dans une maison de Porto Vecchio, trois jeunes sans histoire en ont tué un autre et l'ont enterré dans la forêt, persuadés qu'il allait les dénoncer.