De leur apparition dans la peinture de 1953 deux personnages à leur interprétation synthétique dans l'ultime Triptyque 1991, les deux lutteurs inspirés au peintre par une photographie de Muybridge constituent les figures les plus centrales de l'oeuvre de Francis Bacon. Ce sont elles que l'on retrouve dans les panneaux centraux de cinq triptyques.
Cette lecture qui tend à faire des personnages du panneau central, la "somme" des figures des panneaux latéraux a conduit les rédacteurs de cartels de Triptyque aout 1972 lors de l'exposition à la Tate Liverpool en 2016 à identifier Dyer à gauche et Bacon lui-même à droite, s'insérant chronologiquement entre les deux triptyques noirsIn Memory of George Dyer, 1971 et Triptyque mai-juin 1973en hommage à son compagnon. Il permet à Bacon de délaisser la chronique de la mort de Dyer, en célébrant les sentiments et en ravivant la passion qui le liait à lui.