Film politique constituant aussi le lieu d’une expression artistique révoltée, Nuit et brouillard au Japon est une œuvre unique dans la carrière d’Oshima. Ici, le temps et l’espace se confondent et permettent au cinéaste de multiplier de prodigieux plans-séquences pour mieux perdre le spectateur dans un univers aux multiples vérités. Fascinant et fulgurant de bout en bout, Nuit et brouillard au Japon confirme toute la maîtrise et le talent du futur réalisateur de Furyo.

À partir d'une série d'entretiens publiés au Japon en 2001, le réalisateur Nagisa Oshima revient sur sa conception de la mise en scène dans Nuit et brouillard au Japon :

• sur les acteurs : Importance des ajustements sur le plateau ; tourner quand on pense que la prochaine prise sera parfaite.
• sur les changemenst de plan : Faire prendre conscience au spectateur que le plan a changé.
• Une scène une coupe : privilégier le plan-séquence qui donne une plus grande présence de l'acteur qu'avec le champ contrechamp. Dans les scènes de groupe avec un plan-séquence, il y a aussi plus de tension pour les acteurs et donc pour leur personnage.
• Tous les personnages appartiennent à la gauche et ils éprouvent une même douleur sur ce qui à l'époque se déroule devant leurs yeux. Confusion du présent et du passé. Pour cela utliser : éclairage non réaliste, projecteurs, flou avec mise au point sur l'arrière plan, arrêt sur image.